1
00:00:03,450 --> 00:00:05,618
- Anda bersedia untuk pergi?
- Biarkan saya menyelesaikannya.

2
00:00:05,785 --> 00:00:09,038
Hei, Ross. Semak ini.

3
00:00:13,751 --> 00:00:15,503
Ya, saya tidak dapat berbuat demikian. Heh.

4
00:00:16,921 --> 00:00:18,882
- Apa yang awak buat?
- Adakah anda pernah melihat ini?

5
00:00:19,048 --> 00:00:21,468
Ini laman web alumni baru kami untuk kolej.

6
00:00:21,676 --> 00:00:25,388
Anda boleh menghantar mesej untuk orang,
Biarkan semua orang tahu apa yang anda mahukan.

7
00:00:25,597 --> 00:00:29,976
Oh, hebat. Cara yang lebih pantas untuk memberitahu orang
bahawa saya menganggur dan tidak mempunyai anak.

8
00:00:30,185 --> 00:00:33,146
Sebenarnya menarik untuk dicari
keluar apa yang dilakukan oleh orang.

9
00:00:33,313 --> 00:00:34,772
Ingat Andrea Rich?

10
00:00:34,981 --> 00:00:37,108
- Gadis tinggi, tidak akan tidur dengan anda?
- uh-huh.

11
00:00:37,317 --> 00:00:42,071
Nah, syarikat internetnya berada di bawah,
Dan dia kehilangan telinga dalam kemalangan berperahu.

12
00:00:43,406 --> 00:00:45,909
Bertaruh dia akan tidur dengan awak sekarang.

13
00:00:47,327 --> 00:00:49,662
Tidak, saya sudah menghantar e-mel kepadanya.

14
00:00:51,080 --> 00:00:52,832
Biarkan saya melihat apa yang anda tulis
mengenai diri anda.

15
00:00:52,999 --> 00:00:57,086
- Oh.
- "Doktor paleontologi, dua anak."

16
00:00:57,295 --> 00:01:00,882
Tunggu sebentar. Anda berpecah dengan Carol
Kerana anda mempunyai minat yang berbeza?

17
00:01:01,049 --> 00:01:05,303
Saya rasa anda berpecah dengan Carol kerana
Anda mempunyai minat yang sangat serupa.

18
00:01:06,429 --> 00:01:09,516
Anda tahu apa? Saya akan menyelesaikannya kemudian,
Baiklah? Biarkan saya ambil kot saya.

19
00:01:09,682 --> 00:01:11,351
Baiklah.

20
00:01:14,270 --> 00:01:17,398
Apa, adakah anda fikir anda belajar bagaimana
untuk melakukannya dalam dua minit terakhir?

21
00:01:21,694 --> 00:01:24,364
Mungkin kita menyelesaikannya untuknya.

22
00:01:29,118 --> 00:01:32,914
Juga, saya mengklonkan dinosaur di makmal saya.

23
00:01:33,623 --> 00:01:36,292
Dia sekarang teman wanita saya.

24
00:01:37,544 --> 00:01:41,881
Saya tidak peduli apa yang dikatakan masyarakat,
Ia adalah seks terbaik yang pernah saya miliki.

25
00:01:43,383 --> 00:01:47,679
- dan hantar.
- Tidak, tidak ... anda tidak boleh berbuat demikian kepadanya.

26
00:01:47,845 --> 00:01:49,847
- Baiklah, mari kita pergi.
- Dude!

27
00:01:50,014 --> 00:01:54,519
Eh, saya fikir anda menjelaskan bahawa anda tidak boleh
dipercayai dengan bola di dalam rumah.

28
00:02:01,150 --> 00:02:03,069
Dan hantar.

29
00:02:44,319 --> 00:02:46,571
Hei. Bagaimana bola keranjang?

30
00:02:46,779 --> 00:02:49,657
Ia menyeronokkan. Betul sehingga Chandler
Mendapat jari di mata.

31
00:02:49,824 --> 00:02:51,743
Oh, tidak. Siapa yang melakukannya?

32
00:02:51,909 --> 00:02:54,245
Chandler. Ya.

33
00:02:54,746 --> 00:02:56,539
H93'-

34
00:02:57,457 --> 00:02:58,666
- Ruam?
- Ya?

35
00:02:58,875 --> 00:03:01,836
Apa yang Huggsy buat
Di buaian dengan Emma?

36
00:03:02,503 --> 00:03:04,631
Dia hanya merangkak
Dan dia menjumpainya ...

37
00:03:04,797 --> 00:03:07,175
... jadi saya biarkan dia tidur dengannya.

38
00:03:07,342 --> 00:03:11,054
- Baiklah, bukan?
- Sudah tentu. Ya.

39
00:03:11,220 --> 00:03:16,476
Ini haiwan yang disumbat, anda tahu?
Ini untuk kanak -kanak. Bukan untuk orang dewasa.

40
00:03:16,643 --> 00:03:18,353
Saya tahu itu.

41
00:03:18,561 --> 00:03:21,439
Joey, anda pasti? Maksud saya,
Saya tahu betapa anda mencintainya.

42
00:03:21,606 --> 00:03:26,819
Rachel, mari kita jelaskan ini, okey?
Saya tidak suka Huggsy.

43
00:03:27,070 --> 00:03:29,822
Saya suka dia jumlah biasa.

44
00:03:31,115 --> 00:03:33,576
Baiklah. Nah, Emma mengasihi dia.

45
00:03:33,785 --> 00:03:37,205
Ya. Nah, kenapa dia tidak?
Dia seorang yang hebat.

46
00:03:41,918 --> 00:03:44,962
- Hai.
- Hei, Phoebe. Bagaimana keadaan anda?

47
00:03:45,129 --> 00:03:48,424
- Anda berasa lebih baik?
- Memecahkan menghisap.

48
00:03:48,591 --> 00:03:52,428
- Oh, saya sangat merindui Mike.
- Oh, saya minta maaf.

49
00:03:52,637 --> 00:03:56,432
Saya telah mencuba segala -galanya untuk berasa lebih baik.
Saya juga cuba menulis lagu mengenainya ...

50
00:03:56,599 --> 00:03:58,851
... tetapi saya tidak dapat memikirkan apa -apa
Sajak itu dengan:

51
00:04:02,772 --> 00:04:05,692
Hei, Monica, saya perlukan
Bantuan anda melalui ini.

52
00:04:05,900 --> 00:04:08,069
Anda mengatakan awak
Tidak memerlukan pertolongan saya?

53
00:04:08,277 --> 00:04:10,488
Tidak. Apabila saya sampai ke titik
di mana saya sudah bersedia ...

54
00:04:10,655 --> 00:04:14,033
... untuk mendengar kejam, mengejek jenaka
Mengenai Mike, saya akan datang kepada anda.

55
00:04:14,200 --> 00:04:18,162
Oh, baik, kerana saya sudah berfikir
daripada tiga. Empat! Saya hanya memikirkan keempat.

56
00:04:19,205 --> 00:04:21,708
Baiklah. Maksud saya,
Saya tahu saya melakukan perkara yang betul.

57
00:04:21,916 --> 00:04:23,418
Mike tidak pernah mahu berkahwin ...

58
00:04:23,584 --> 00:04:26,629
... dan saya tidak boleh menjalin hubungan
Itu tidak mempunyai masa depan.

59
00:04:26,796 --> 00:04:29,132
Tetapi tidak lama lagi,
Saya akan sangat merindui dia ...

60
00:04:29,298 --> 00:04:32,260
... Saya akan mahu melihatnya lagi,
Dan anda mesti menghentikan saya.

61
00:04:32,468 --> 00:04:34,721
Baiklah, anda mendapatnya.

62
00:04:36,723 --> 00:04:40,143
Kecuali ...
Adakah saya terlalu gila tentang perkara ini?

63
00:04:40,309 --> 00:04:42,103
Baiklah, jadi, anda tahu,
Tidak ada masa depan.

64
00:04:42,270 --> 00:04:45,148
Tetapi itu tidak bermaksud
Kami masih tidak dapat bersenang -senang.

65
00:04:45,523 --> 00:04:49,068
- Anda tahu apa? Lupakan apa yang saya katakan.
- Betul?

66
00:04:49,235 --> 00:04:52,947
- Baiklah, jika itu yang anda mahukan.
- Itu ujian, dan anda hanya gagal.

67
00:04:53,990 --> 00:04:56,993
Sial! Kesalahan Rookie.

68
00:05:01,122 --> 00:05:03,624
Saya melakukan hubungan seks dengan dinosaur?

69
00:05:06,252 --> 00:05:08,921
Saya percaya saya membacanya di suatu tempat.

70
00:05:09,672 --> 00:05:12,508
Bukan sahaja tidak lucu,
mustahil secara fizikal. Baiklah?

71
00:05:12,675 --> 00:05:17,847
Bergantung pada spesies, saya mempunyai
Untuk mempunyai panjang 6 kaki ... ia tidak lucu!

72
00:05:19,140 --> 00:05:21,642
Saya dengan hormat tidak bersetuju.

73
00:05:21,851 --> 00:05:24,187
Saya tidak percaya anda meletakkannya
di halaman alumni saya.

74
00:05:24,395 --> 00:05:27,023
- Siapa yang peduli? Tiada siapa yang membaca mereka.
- Anda lebih baik berharap tidak ...

75
00:05:27,231 --> 00:05:29,484
... kerana saya hanya membaca apa
Anda memakai halaman anda.

76
00:05:29,692 --> 00:05:33,029
- Saya tidak mempunyai halaman.
- Oh, saya dengan hormat tidak bersetuju!

77
00:05:51,214 --> 00:05:55,218
Lihatlah anda. Semua manis
Dan tidak bersalah, tidur seperti malaikat.

78
00:05:55,802 --> 00:05:59,263
Dengan tangan kecil Emma
dibungkus di sekeliling anda.

79
00:06:01,307 --> 00:06:04,769
Tidak mengapa, Emma. Anda terus tidur.

80
00:06:06,437 --> 00:06:09,315
Langkah jauh dari buaian!
Saya mempunyai senjata!

81
00:06:09,482 --> 00:06:13,236
Tidak mengapa! Tidak mengapa, Rach!
Ini saya! Letakkan scrunchie.

82
00:06:14,028 --> 00:06:16,864
- Apa yang awak buat?
- Baiklah, saya mendengar Emma mengaduk ...

83
00:06:17,031 --> 00:06:20,076
... jadi saya masuk untuk memastikan
Dia boleh sampai ke Huggsy.

84
00:06:20,243 --> 00:06:25,289
Oh. Oh, terima kasih. Baiklah, baiklah, sekarang
Saya bangun, saya akan pergi ke bilik mandi.

85
00:06:25,456 --> 00:06:29,043
Baiklah, anda pergi, sayang.

86
00:06:29,377 --> 00:06:31,504
Ini tidak berakhir.

87
00:06:35,967 --> 00:06:39,053
Tunggu sebentar. Kenapa
Ross Beritahu semua orang di kelas anda ...

88
00:06:39,262 --> 00:06:43,099
... bahawa anda
"Sebagai gay sebagai hari sudah lama"?

89
00:06:44,058 --> 00:06:47,228
Kerana saya memberitahu semua orang
Dia tidur dengan dinosaur.

90
00:06:47,854 --> 00:06:52,692
Nah, itu jelas jenaka.
Ini dengan mudah boleh benar.

91
00:06:54,151 --> 00:06:58,447
Adakah anda akan mendapatnya? Orang ada
Telah memanggil untuk mengucapkan tahniah kepada saya sepanjang hari.

92
00:07:01,868 --> 00:07:03,035
Helo?

93
00:07:03,202 --> 00:07:07,039
Tidak, dia tidak ada di sini. Ya, ini isterinya.

94
00:07:07,540 --> 00:07:10,293
Ya. Nah, ia datang
kerana juga mengejutkan saya.

95
00:07:12,587 --> 00:07:14,171
Nah, saya rasa saya sepatutnya tahu. Ya.

96
00:07:14,338 --> 00:07:17,258
Dia terus membuat saya menonton
Moulin Rouge.

97
00:07:17,425 --> 00:07:19,051
Hang Up Hang Up-

98
00:07:19,218 --> 00:07:21,178
Dan itu adalah filem yang hebat.

99
00:07:23,139 --> 00:07:25,933
Saya akan kembali ke Ross.

100
00:07:26,100 --> 00:07:28,477
Oh, ya, ini akan menunjukkan kepadanya. Di sini kita pergi.

101
00:07:28,686 --> 00:07:32,023
- Apa yang awak buat?
- Oh, anda akan lihat, kawan saya!

102
00:07:36,527 --> 00:07:39,071
Saya mati?

103
00:07:40,907 --> 00:07:43,117
Dan begitu muda.

104
00:07:43,784 --> 00:07:47,580
Menyiarkan bahawa saya mati?
Itu benar -benar tidak lucu.

105
00:07:48,247 --> 00:07:49,749
Nah, bagaimana anda mati adalah lucu.

106
00:07:49,957 --> 00:07:52,627
Oh, tolong. Terkena blimp?

107
00:07:53,419 --> 00:07:57,548
Ia membunuh satu orang Amerika setiap tahun.

108
00:07:58,299 --> 00:08:01,594
Tidak dapat dipercaya. Rakan sekelas saya
akan fikir saya mati.

109
00:08:01,761 --> 00:08:04,847
Profesor saya. Ibu bapa saya
akan mendapat panggilan telefon.

110
00:08:05,014 --> 00:08:07,016
Anda main -main
dengan perasaan orang di sini.

111
00:08:07,224 --> 00:08:08,768
Anda mahu bercakap mengenai perasaan orang?

112
00:08:08,935 --> 00:08:11,062
Anda sepatutnya mendengar betapa sakitnya
Profesor Stern adalah ...

113
00:08:11,228 --> 00:08:14,231
... Apabila saya memberitahunya bahawa saya tidak akan dapat
Untuk pergi bersamanya ke Key West!

114
00:08:15,900 --> 00:08:18,778
Anda benar -benar melintasi garis di sini.
Tetapi tidak mengapa.

115
00:08:18,945 --> 00:08:21,739
Kerana saya dalam perjalanan
Untuk membeli beberapa perisian Photoshop ...

116
00:08:21,906 --> 00:08:23,491
... dan timbunan lucah gay.

117
00:08:23,658 --> 00:08:26,869
Betul. Anda akan keluar
akan mendapat grafik sebenar!

118
00:08:32,625 --> 00:08:35,169
Tuhan, saya harap Mike ada di sini.

119
00:08:35,795 --> 00:08:38,965
Baiklah, jika Mike ada di sini,
Apa yang akan anda lakukan?

120
00:08:40,257 --> 00:08:43,177
Apa awak, haiwan?
4:00 petang.

121
00:08:44,470 --> 00:08:47,974
Saya mesti memanggilnya. Hanya untuk bercakap dengannya.
Tidak ada bahaya dalam hal itu.

122
00:08:48,140 --> 00:08:49,850
Phoebe, itulah cara ia bermula.

123
00:08:50,017 --> 00:08:53,521
"Saya tidak perlu makan kek,
Saya hanya akan mencium bau ais.

124
00:08:53,688 --> 00:08:57,900
Mengapa tidak hanya sekerat kecil? "
Atau, "Baiklah, hanya satu atau dua keping."

125
00:08:58,067 --> 00:09:00,236
Anda tahu, perkara seterusnya yang anda tahu,
Anda £ 210 ...

126
00:09:00,403 --> 00:09:03,155
... dan anda terjebak dalam perjalanan
Di bawah slaid terowong.

127
00:09:05,241 --> 00:09:06,993
Phoebe, sayang, saya tahu ini sukar.

128
00:09:07,159 --> 00:09:10,413
Tetapi lihat, jika anda bercakap dengannya,
Maka anda akan mahu melihatnya.

129
00:09:10,579 --> 00:09:13,332
Dan jika anda melihatnya, anda akan
mahu kembali bersama.

130
00:09:13,499 --> 00:09:16,252
Dan saya tahu itu bukan apa yang anda mahukan.

131
00:09:17,670 --> 00:09:20,256
Baiklah, jadi beri saya telefon anda.

132
00:09:20,548 --> 00:09:22,550
- Di sini.
- Terima kasih.

133
00:09:22,717 --> 00:09:26,595
- Dan sekarang sel anda.
- Baiklah.

134
00:09:30,808 --> 00:09:32,601
Di sana anda pergi.

135
00:09:39,483 --> 00:09:43,237
- Ini telefon bimbit anda?
- Ya.

136
00:09:43,446 --> 00:09:45,948
Ini telefon bimbit semasa anda?

137
00:09:47,366 --> 00:09:50,661
Ya.
Ia mengingatkan saya pada masa yang lebih mudah.

138
00:09:52,246 --> 00:09:54,623
Phoebe? Di mana beg tangan anda?

139
00:09:57,209 --> 00:09:58,836
"Hei! Tidak!
- Tidak!

140
00:09:59,003 --> 00:10:00,796
- Berikan kepada saya!
- Anda tidak boleh memilikinya.

141
00:10:00,963 --> 00:10:03,049
- Berikan kepada saya!
- Tidak.

142
00:10:05,176 --> 00:10:07,136
- Saya akan masuk ke sana.
- Oh, ya.

143
00:10:07,303 --> 00:10:08,512
- Datang ke sini!
- Tidak!

144
00:10:08,679 --> 00:10:12,641
- Berikan kepada saya!
- Anda gila! Tuhan.

145
00:10:13,309 --> 00:10:14,977
Aha!

146
00:10:15,144 --> 00:10:17,480
Damn you, Monica Geller Hyphen Bing!

147
00:10:20,900 --> 00:10:26,113
Hei, lihat siapa di sini. Itu Joey.
Dan dia membawa pulang kawan.

148
00:10:26,322 --> 00:10:27,364
Joey, Emma di sini.

149
00:10:27,531 --> 00:10:30,451
Anda berjanji untuk tidak membawa gadis pulang
Pada pertengahan hari lagi.

150
00:10:30,659 --> 00:10:33,537
Tidak, tidak, tidak, itu bukan seorang gadis. Ini ...

151
00:10:33,704 --> 00:10:35,998
- ... Huggsy baru!
- Oh.

152
00:10:36,582 --> 00:10:39,877
Oh, itu sangat hebat.
Sekarang Emma mempunyai dua huggsies.

153
00:10:40,044 --> 00:10:44,173
Tidak, tidak. Oh, tidak.
Tidak, Emma mempunyai satu huggsy.

154
00:10:44,340 --> 00:10:46,050
Huggsy baru. Huh?

155
00:10:46,217 --> 00:10:49,804
Huggsy yang lain, saya tidak tahu,
Saya rasa saya akan membawanya kembali.

156
00:10:49,970 --> 00:10:54,850
Anda tahu apa? Semasa saya masih kecil,
Saya mempunyai kuda merah jambu yang dinamakan kapas.

157
00:10:55,017 --> 00:10:59,522
Oh, saya sangat menyayanginya. Saya mengambilnya
di mana sahaja. Saya akan mengetuk ekornya ...

158
00:10:59,688 --> 00:11:01,649
Buat pemindahan!

159
00:11:05,736 --> 00:11:09,740
Sekiranya saya bimbang bahawa butang jatuh
dari Huggsy lama dan saya tidak dapat menemuinya?

160
00:11:09,949 --> 00:11:13,285
Jangan risau.
Saya menelan tahun lalu. Hei.

161
00:11:15,162 --> 00:11:18,707
Oh, apa? Saya tidak fikir
Dia suka Huggsy baru.

162
00:11:18,958 --> 00:11:21,752
- Tetapi dia sama.
- Saya fikir dia mahu yang lama kembali.

163
00:11:21,961 --> 00:11:24,964
- Ya, tapi dia sama.
- Joey, datang.

164
00:11:25,172 --> 00:11:27,800
Tetapi dia sama.

165
00:11:30,302 --> 00:11:32,888
Anda tidak sama.

166
00:11:35,015 --> 00:11:36,308
Aha!

167
00:11:36,684 --> 00:11:39,186
Anda tahu, banyak
kurang mengejutkan untuk melakukannya ...

168
00:11:39,353 --> 00:11:41,647
... selepas saya telah menjerit anda ke dalam bangunan.

169
00:11:42,940 --> 00:11:46,277
Jadi, Phoebe, mengapa ada
kasut lelaki di pintu?

170
00:11:47,111 --> 00:11:49,572
- Mereka adalah kasut saya.
- Oh.

171
00:11:49,738 --> 00:11:52,867
Nah, apabila anda mengatasi perpecahan ini,
Kita perlu pergi membeli -belah.

172
00:11:53,450 --> 00:11:56,495
Lihat, Monica, saya sangat menghargai
Anda mendaftar masuk pada saya.

173
00:11:56,662 --> 00:11:59,123
- Tetapi saya sebenarnya berasa lebih baik.
- Anda?

174
00:11:59,290 --> 00:12:01,750
Ya, saya hanya mahu
untuk bersendirian sekarang.

175
00:12:04,336 --> 00:12:08,507
- Siapa itu?
- Saya memesan makanan Cina.

176
00:12:10,718 --> 00:12:13,470
Apakah peluangnya?

177
00:12:14,054 --> 00:12:17,892
Satu bilion orang China,
Dan mereka menghantar Mike!

178
00:12:22,855 --> 00:12:25,149
- Apa yang anda buat di sini?
- Phoebe memanggil saya.

179
00:12:25,399 --> 00:12:27,902
- Phoebe!
- Saya minta maaf. Saya hancur.

180
00:12:28,068 --> 00:12:29,361
Saya mahu melihatnya.

181
00:12:29,528 --> 00:12:31,655
Sial, Phoebe,
Bagaimana anda memanggilnya?

182
00:12:31,864 --> 00:12:34,116
Ada telefon speaker
pada unit asas.

183
00:12:34,325 --> 00:12:37,703
Unit asas. Fikirkan, Monica, berfikir!

184
00:12:37,953 --> 00:12:41,207
- Lihat, jika saya mahu melihat Phoebe, dan dia ...
- Ini tidak membimbangkan anda.

185
00:12:42,666 --> 00:12:46,045
Maaf. Saya rasa saya dibuang
dengan menyebut nama saya.

186
00:12:47,796 --> 00:12:50,007
Lihat, lelaki, anda tidak boleh melakukan ini.

187
00:12:50,174 --> 00:12:52,551
Ia akan membuat
antara satu sama lain lebih keras.

188
00:12:52,718 --> 00:12:56,889
Tidak jika tiada apa yang berlaku.
Mengapa kita tidak boleh melepak sebagai kawan?

189
00:12:58,432 --> 00:13:02,186
Pasti. Sekiranya anda hanya akan melepak
Sebagai kawan, mungkin saya akan menyertai anda.

190
00:13:02,394 --> 00:13:04,021
Saya rakan anda dan rakan Mike.

191
00:13:04,521 --> 00:13:05,731
Baik ...

192
00:13:08,359 --> 00:13:10,486
Duduk.

193
00:13:12,404 --> 00:13:15,950
Oh, whoa, whoa, whoa.
Buat ruang untuk rakan anda.

194
00:13:26,335 --> 00:13:29,171
- Jadi apa khabar?
- Saya sudah cukup baik.

195
00:13:33,968 --> 00:13:37,930
- Anda kelihatan sangat cantik.
- Terima kasih. Anda juga kelihatan baik.

196
00:13:38,097 --> 00:13:42,476
Tidak, tidak, tidak. Ini adalah wilayah berbahaya.
Pastikan ia bersih.

197
00:13:44,103 --> 00:13:45,688
Jadi bagaimana bermain piano?

198
00:13:45,854 --> 00:13:48,816
Sebenarnya, saya banyak bermain
lagu cinta akhir -akhir ini.

199
00:13:49,441 --> 00:13:53,320
- Saya telah merindui awak.
- Saya juga merindui awak.

200
00:13:56,031 --> 00:14:00,953
Anda tahu, dalam perjalanan ke sini,
Saya melihat lelaki mabuk ini membuang.

201
00:14:02,329 --> 00:14:04,331
Dan kemudian merpati memakannya.

202
00:14:09,086 --> 00:14:10,587
Hei. Ross.

203
00:14:11,005 --> 00:14:13,632
Lihat, saya hanya mahu meminta maaf.

204
00:14:14,216 --> 00:14:17,469
Jangan beritahu saya yang sebenarnya dibuat
Gambar gay saya.

205
00:14:17,636 --> 00:14:20,597
Uh-huh, uh-huh. Semak ini.

206
00:14:20,806 --> 00:14:23,642
Jadi itulah yang saya akan kelihatan seperti
Sekiranya saya bekerja.

207
00:14:24,768 --> 00:14:27,438
Dan sedang diservis oleh seorang anggota polis.

208
00:14:28,522 --> 00:14:30,691
Anda sebenarnya tidak akan
Hantar ini, adakah anda?

209
00:14:30,899 --> 00:14:34,862
Sebenarnya, saya tidak perlu, kerana anda
Little "Ross sudah mati" jenaka tidak berfungsi.

210
00:14:35,029 --> 00:14:36,780
Baiklah? Tiada respons.

211
00:14:36,947 --> 00:14:39,700
Tidak ada yang menyiarkan apa -apa di laman web,
Tidak ada yang memanggil ibu bapa saya ...

212
00:14:39,867 --> 00:14:41,577
... Jadi jenaka, kawan saya, ada pada awak.

213
00:14:41,744 --> 00:14:46,373
Tidak ada yang memanggil, tidak ada yang menulis apa -apa,
Tidak ada yang peduli bahawa saya mati.

214
00:14:50,669 --> 00:14:52,296
Oh, Tuhanku.

215
00:14:52,463 --> 00:14:56,216
- Tidak ada yang peduli bahawa saya mati?
- Oh, Ayo, anda tahu itu tidak benar.

216
00:14:56,383 --> 00:14:58,802
Apa yang anda bicarakan?
Anda mendapat 60 jawapan ...

217
00:14:58,969 --> 00:15:00,679
... Hanya untuk keluar dari almari.

218
00:15:00,846 --> 00:15:04,141
Saya tidak mendapat satu jawapan, dan saya mati!

219
00:15:04,308 --> 00:15:08,729
Nah, komuniti gay lebih banyak lagi
vokal daripada masyarakat mati.

220
00:15:08,896 --> 00:15:14,777
Saya tidak percaya ini. Bahkan geologi saya
rakan kongsi makmal. Dan saya membawa lelaki itu.

221
00:15:14,943 --> 00:15:16,904
Baiklah.
Lihat, mari kita fikirkan ini, okey?

222
00:15:17,071 --> 00:15:20,240
Anda fikir orang akan mengganggu
Keluarga anda pada masa yang tragis ini?

223
00:15:20,407 --> 00:15:23,077
Orang itu akan mengucapkan takziah
di laman web?

224
00:15:23,243 --> 00:15:25,329
Ini bukan mengenai orang
Tidak peduli bahawa anda mati.

225
00:15:25,496 --> 00:15:29,416
Ini mengenai orang yang tidak mempunyai
Cawangan yang baik untuk kesedihan mereka.

226
00:15:30,501 --> 00:15:33,128
- Anda betul. Tidak ada saluran yang baik.
- Betul.

227
00:15:33,295 --> 00:15:35,672
Ayuh. Saya pasti jika anda mempunyai pengebumian
atau perkhidmatan peringatan ...

228
00:15:35,839 --> 00:15:38,092
... tan orang akan datang.

229
00:15:38,675 --> 00:15:40,636
Tepat!

230
00:15:41,845 --> 00:15:43,430
Ross, apa yang awak buat?

231
00:15:44,431 --> 00:15:46,683
Anda mempunyai perkhidmatan peringatan
untuk diri sendiri?

232
00:15:47,142 --> 00:15:50,229
Tidak, itu akan menjadi bodoh.
Anda memilikinya untuk saya.

233
00:15:51,563 --> 00:15:55,734
- Ross, jangan tekan hantar. Jangan tekan ...
- Tidak, terlambat. Terlambat. Ia dihantar.

234
00:15:55,901 --> 00:15:58,862
Maaf, begitu juga gambar itu
anda dan polis.

235
00:16:01,115 --> 00:16:03,909
Saya cuba meletakkan Emma untuk tidur siang.
Adakah anda pernah melihat Huggsy?

236
00:16:04,076 --> 00:16:05,994
Eh, asal atau jelek?

237
00:16:07,413 --> 00:16:09,957
- Asal.
- Maaf. Belum melihatnya.

238
00:16:10,165 --> 00:16:12,876
Maka apa benjolan besar itu
di bawah penutup anda '?

239
00:16:14,128 --> 00:16:17,506
- Ini Monica, okey?
- Itu bukan Monica!

240
00:16:17,673 --> 00:16:21,009
Baiklah, baiklah! Ia asal Huggsy!

241
00:16:22,678 --> 00:16:25,222
Saya tahu Emma mahu dia,
Tetapi dia milik saya dan saya memerlukannya.

242
00:16:25,389 --> 00:16:28,016
Dia tidak masuk akal.

243
00:16:28,308 --> 00:16:31,645
Joey, ada alasan bahawa Emma
Suka penguin bodoh yang begitu banyak!

244
00:16:31,854 --> 00:16:33,939
Oh, jangan tutup telinganya!

245
00:16:34,648 --> 00:16:38,402
Ini kerana ia mengingatkannya
daripada pamannya Joey.

246
00:16:39,278 --> 00:16:40,988
- ia tidak?
- Ya.

247
00:16:41,155 --> 00:16:46,034
Dan dia dihiburkan olehnya kerana
Dia sangat menyayangi pamannya Joey.

248
00:16:46,243 --> 00:16:50,080
- Betul? Dia sayang saya?
- Oh, ya.

249
00:16:50,289 --> 00:16:53,250
Tetapi anda tahu apa?
Sekiranya anda memerlukan Huggsy, jangan risau.

250
00:16:53,417 --> 00:16:56,628
Emma akan benar -benar faham.
Saya tidak akan, tetapi apa sahaja.

251
00:16:56,837 --> 00:17:01,383
Okay, tunggu sebentar, tunggu sebentar, Rach.
Maksud saya, jika ...

252
00:17:01,550 --> 00:17:05,179
Sekiranya Huggsy bermaksud banyak
Kepada Emma, ​​kemudian ...

253
00:17:05,596 --> 00:17:06,889
Nah, dia boleh memilikinya.

254
00:17:07,264 --> 00:17:09,975
Oh, manis, saya kenal Uncle Joey
akan naik.

255
00:17:10,350 --> 00:17:14,146
- Lihat, Emma. Lihat siapa yang kembali.
- Tidak, lupa! Lupakannya! Saya tidak dapat melakukannya!

256
00:17:14,354 --> 00:17:17,232
Adakah anda ...? Anda akan mengambil
Huggsy dari seorang anak kecil?

257
00:17:17,441 --> 00:17:19,818
Bagaimana anda fikir saya mendapatnya
di tempat pertama?

258
00:17:22,404 --> 00:17:24,740
Baiklah, anda berdua.
Saya akan pergi ke bilik mandi.

259
00:17:24,907 --> 00:17:26,992
Saya tidak mahu apa -apa berlaku
semasa saya pergi.

260
00:17:27,242 --> 00:17:29,203
Berikut adalah beberapa perkara yang boleh anda bincangkan:

261
00:17:29,369 --> 00:17:33,624
Lendir, kulat, dan idea
saya dan Ross melakukannya.

262
00:17:37,169 --> 00:17:38,587
Saya sangat merindui awak.

263
00:17:38,795 --> 00:17:42,633
Saya tidak akan meminta anda untuk kembali bersama.
Saya tahu kita mahukan perkara yang berbeza, tetapi ...

264
00:17:42,799 --> 00:17:45,385
- Hanya dengan anda satu malam lagi.
- Saya juga mahu itu.

265
00:17:45,552 --> 00:17:49,723
- Tetapi adakah itu akan menjadikannya terlalu sukar?
- Ia tidak boleh menjadi lebih sukar daripada ini.

266
00:17:49,932 --> 00:17:53,435
Maksud saya, jika saya tahu kali terakhir
Saya melihat anda akan menjadi kali terakhir, saya ...

267
00:17:54,228 --> 00:17:57,231
Saya akan berhenti menghafal
Wajah anda, cara anda bergerak.

268
00:17:57,397 --> 00:17:59,608
Segala -galanya mengenai anda.

269
00:17:59,775 --> 00:18:03,862
Sekiranya saya tahu kali terakhir saya mencium
Anda akan menjadi kali terakhir ...

270
00:18:04,029 --> 00:18:06,490
... Saya tidak akan berhenti.

271
00:18:07,783 --> 00:18:10,327
Cium dia, awak bodoh!

272
00:18:10,994 --> 00:18:13,413
- Apa?
- Tidakkah anda mendengar ucapan itu?

273
00:18:13,580 --> 00:18:15,832
Sekiranya anda tidak menciumnya, maka saya akan.

274
00:18:16,583 --> 00:18:19,169
Saya sangat merindui awak.

275
00:18:19,753 --> 00:18:23,382
- Saya tahu anda akan berada di sini!
- aw, omong kosong.

276
00:18:23,549 --> 00:18:27,386
- Siapa ini?
- Ini kawan saya Manny.

277
00:18:27,553 --> 00:18:30,556
Saya memintanya untuk menjauhkan saya dari anda.

278
00:18:31,181 --> 00:18:35,561
- Hei, itulah yang saya buat untuk Phoebe.
- Nah, anda tidak melakukan pekerjaan yang sangat baik.

279
00:18:36,144 --> 00:18:38,272
- maafkan saya?
- Apa dengan mencium?

280
00:18:38,480 --> 00:18:41,024
Hei, sekurang -kurangnya saya tahu di mana lelaki saya berada.

281
00:18:41,191 --> 00:18:44,361
Ya, terima kasih Tuhan di sini
untuk mengawasi semua ciuman.

282
00:18:45,362 --> 00:18:48,031
- Anda tidak mendengar ucapannya.
- Saya pernah mendengar ucapannya.

283
00:18:48,240 --> 00:18:50,450
Sekiranya dia tahu ia akan
Jadilah kali terakhir ...

284
00:18:50,617 --> 00:18:52,995
Hei, ia sangat bergerak.
Anda hanya tidak berperasaan!

285
00:18:53,203 --> 00:18:55,581
- Anda lemah!
- Anda pelik!

286
00:18:55,789 --> 00:18:58,417
- Seluar anda dibatalkan.
- Oh!

287
00:19:01,128 --> 00:19:03,255
Ke mana mereka pergi?

288
00:19:04,131 --> 00:19:07,551
- sial.
- Nah, kami meniupnya.

289
00:19:07,718 --> 00:19:09,886
Saya menyalahkan diri saya.

290
00:19:10,304 --> 00:19:12,306
Dan saya juga menyalahkan anda.

291
00:19:18,729 --> 00:19:22,441
Sudah sejam, dan bukan satu
rakan sekelas saya telah ditunjukkan?

292
00:19:22,733 --> 00:19:26,570
Saya memberitahu anda, ketika saya sebenarnya mati, ada
Orang ramai akan mendapat sambutan hantu.

293
00:19:29,072 --> 00:19:31,033
Di sana anda pergi. Seseorang datang.

294
00:19:31,241 --> 00:19:33,452
Baiklah. Baiklah. Saya akan bersembunyi.

295
00:19:33,619 --> 00:19:37,080
Ini sangat menarik. Mourner pertama saya!

296
00:19:40,167 --> 00:19:42,502
Hai. Gembira anda boleh datang.

297
00:19:42,669 --> 00:19:46,298
- Sila masuk.
- Hai. Anda Chandler Bing, bukan?

298
00:19:46,465 --> 00:19:50,886
- Saya Tom Gordon. Saya berada di kelas anda.
- Oh, ya. Ya, izinkan saya mengambil kot anda.

299
00:19:51,053 --> 00:19:54,765
Terima kasih. Eh, saya minta maaf
Mengenai Ross, itu ...

300
00:19:54,931 --> 00:19:57,601
Tidak, sekurang -kurangnya dia mati melakukan apa yang dia sayangi.

301
00:19:57,768 --> 00:20:00,062
Menonton blimps.

302
00:20:05,442 --> 00:20:07,944
- Siapa?
- Anda tahu seorang lelaki, Tom Gordon?

303
00:20:08,195 --> 00:20:09,571
Saya tidak ingat dia.

304
00:20:09,738 --> 00:20:13,450
Tetapi sekali lagi, saya menyentuh banyak nyawa.

305
00:20:15,744 --> 00:20:17,287
Jadi adakah anda tahu Ross dengan baik?

306
00:20:17,454 --> 00:20:20,624
Sebenarnya, saya hampir tidak mengenalnya.
Saya datang kerana saya mendengar berita Chandler.

307
00:20:20,791 --> 00:20:22,709
Adakah anda tahu jika dia melihat sesiapa?

308
00:20:27,047 --> 00:20:33,428
- Ya, dia. Saya.
- Apa? Maksud anda ...? Oh.

309
00:20:33,845 --> 00:20:38,058
Bolehkah saya mengemukakan soalan peribadi kepada anda?
Bagaimana anda mencukur janggut anda begitu dekat '?

310
00:20:40,435 --> 00:20:42,729
Baiklah, Tommy!
Itu cukup berkabung untuk anda.

311
00:20:42,896 --> 00:20:46,274
Di sini kita pergi. Bye-bye. Baiklah.

312
00:20:46,441 --> 00:20:50,237
- Hei, dengar. Hubungi saya.
- Baiklah.

313
00:20:52,531 --> 00:20:57,160
- Saya mati dan tidak ada yang peduli?
- Saya kelihatan seperti lelaki?

314
00:20:57,828 --> 00:21:00,747
Tolong, satu masalah yang tidak masuk akal
pada satu masa.

315
00:21:00,914 --> 00:21:03,709
Ini tidak masuk akal.
Lihatlah, tiada siapa di sini.

316
00:21:04,000 --> 00:21:07,629
Anda memberi mereka notis satu hari. Tidak
Semua orang memeriksa laman web setiap hari.

317
00:21:07,796 --> 00:21:10,090
Dan Monica, mungkin
cara anda berdiri!

318
00:21:12,509 --> 00:21:15,887
Saya rasa awak betul.
Namun, seseorang pasti melihatnya.

319
00:21:16,054 --> 00:21:20,058
Maksud saya, saya pergi ke sekolah itu selama empat tahun
Dan saya tidak memberi kesan kepada sesiapa?

320
00:21:20,225 --> 00:21:23,520
Nah, itu tidak benar.
Anda memberi kesan kepada saya.

321
00:21:23,687 --> 00:21:26,398
Maksud saya, 15 tahun kemudian
Dan kami masih menjadi kawan baik.

322
00:21:26,565 --> 00:21:28,984
Tidakkah itu mengira sesuatu?

323
00:21:33,238 --> 00:21:36,658
Oh, hebat, lebih banyak lelaki parti untuk Chandler.

324
00:21:36,825 --> 00:21:40,579
Saya pasti ia adalah seseorang untuk anda.
Sekarang bersembunyi.

325
00:21:44,249 --> 00:21:47,961
Hai. Saya di sini untuk Ross Geller's
Perkhidmatan Memorial.

326
00:21:48,670 --> 00:21:52,340
- Kori? Kori Weston?
- Ya.

327
00:21:52,758 --> 00:21:55,510
- Anda kelihatan hebat.
- dan anda?

328
00:21:55,719 --> 00:21:59,264
Chandler. Chandler Bing.
Dan saya bukan gay. Saya sama sekali tidak gay.

329
00:21:59,431 --> 00:22:01,433
Anda sudah berkahwin, walaupun.

330
00:22:01,600 --> 00:22:04,811
Jangan dengar dia.
Dia berada dalam mood yang sangat buruk.

331
00:22:08,315 --> 00:22:11,902
Saya tidak percaya bahawa Ross hilang.
Ia sangat sedih.

332
00:22:12,110 --> 00:22:14,154
Saya tidak mengenali Ross dan awak
begitu dekat.

333
00:22:14,362 --> 00:22:18,200
Oh, kami tidak. Tetapi kami mempunyai satu kelas
bersama. Dia seorang lelaki yang hebat.

334
00:22:18,366 --> 00:22:21,953
Dan dia bercakap dengan penuh semangat
mengenai sains.

335
00:22:22,120 --> 00:22:25,749
- Saya selalu ingat dia.
- Saya pasti ini bermakna banyak kepadanya.

336
00:22:25,916 --> 00:22:27,709
Dan jika syurga mempunyai pintu ...

337
00:22:27,876 --> 00:22:31,671
... saya pasti dia menekan telinganya
menentangnya dan mendengar dengan teliti.

338
00:22:33,507 --> 00:22:37,511
Saya fikir begitu banyak kali
memanggilnya dan memintanya keluar.

339
00:22:37,677 --> 00:22:39,554
Saya rasa saya sangat merindui peluang saya.

340
00:22:39,971 --> 00:22:42,265
Tidak, anda tidak!

341
00:22:44,059 --> 00:22:45,852
Saya masih hidup!

342
00:22:47,103 --> 00:22:49,606
Kori, saya tahu ini
adalah kejutan besar untuk anda.

343
00:22:49,815 --> 00:22:53,944
Ini cerita panjang. Tetapi perkara yang anda
Hanya berkata benar -benar membuat hari saya.

344
00:22:54,110 --> 00:22:56,279
Hakikat bahawa anda berada di sini
lebih bermakna bagi saya ...

345
00:22:56,446 --> 00:22:59,157
... daripada jika bilik ini dipenuhi
dengan orang.

346
00:22:59,825 --> 00:23:02,327
Anda sakit aneh! Siapa yang melakukannya?

347
00:23:02,494 --> 00:23:04,120
Saya tidak percaya bahawa saya suka anda.

348
00:23:09,584 --> 00:23:11,378
Adakah anda mendengarnya?

349
00:23:11,545 --> 00:23:15,257
Kori Weston telah menghancurkan saya!

350
00:23:22,722 --> 00:23:26,142
Tidak, ibu, saya tidak mati.

351
00:23:26,601 --> 00:23:29,855
Saya tahu ia bukan sesuatu untuk kanak -kanak.

352
00:23:30,564 --> 00:23:34,943
Itu hanya jenaka praktikal antara
Chandler dan saya, tetapi sudah berakhir, okey?

353
00:23:35,443 --> 00:23:39,906
Sebenarnya, tidak. Walaupun saya telah mati,
Anda tidak akan dibiarkan tanpa anak.

354
00:23:41,533 --> 00:23:43,368
Monica?


